42 kilometer aan fietspaden door velden, bossen en langs meren - vertrekkend vanaf Troyes, volgt het fietspad het jaagpad dat langs het aflaatkanaal loopt van de meren van het forêt d'Orient. De route loopt verder tussen de gemeentes Lusigny sur Barse en Géraudot en hun respectievelijke stranden. De rest van het parcours volgt de dijken langs de meren en biedt een prachtig uitzicht over de drie meren: het lac d'Orient, lac du Temple en het lac Amance.
De fietsroute bestaat uit een fietspad in twee richtingen en is verhard om ook met rollerskates uit de voeten te kunnen. Aangezien het traject bijna overal vlak is, is de route geschikt voor iedereen.
Het fietspad is langs de gehele route toegankelijk, zodat het ook mogelijk is slechts een deel van de fietsroute te volgen. Bovendien zijn andere verbindingsroutes en lokale routes op het fietspad aangesloten en bestaan er diverse mogelijkheden om het erfgoed van het merengebied te ontdekken: via wandelpaden, informatieve routes, ATB-routes, toeristische fietsroutes, enzovoorts...